Proverbs (part 1)

provebs can make your english sound natural ;)

• you look familiar, but i cant place it where = kayaknya kenal tapi dimana ya?
• never thought i'd see here = ngga nyangka ketemu disini
• what brings you here/what a small world! = tumben kesini
• tell 'em to hang on = suruh mereka nunggu
• im all tied up with work = aku lagi sibuk kerja
• i got a lot of things to do today = lagi sibuk
• its no hurt to try = ngga ada salahnya nyoba
• just lemmi know the problem = kasih tau apa masalahnya
• the 1st step is to build up your confidence = kunci utamanya adalah memberanikan diri
• to listen well & sound good is above all = yang penting bisa mendengar & berbicara dengan baik
• the most important thing is to make a good conversation = yang penting bisa komunikasi dengan baik
• welcome errors = jangan takut salah
• dont beat around the bush = jangan bertele-tele
• cats bite your tongue = kok diem aja sih?
• give it a try = coba aja dulu
• never go never know = ngga nyoba ngga akan bisa
• never be ashamed = ngga usah malu
• i was all thumbs too = dulu aku kaku
• now i got used to = sekarang aku terbiasa
• actions speak louders that words = coba dulu baru ngomong
• sometimes i do monolog = kadang2 aku ngomong sendiri
• sure nuthing is easy for beginners = ngga ada yang gampang bagi pemula
• shut up or i'll kiss your ass = diam atau aku akan mengejarmu
• im really fed up with them all = saya benar2 bosan dengan mereka 
• stop over my dead body = langkahi dulu mayatku
• up your fucking ass = terserah kamu saja
• why do you give her in the eyes = kok mandangnya mesra banget 
• something fishy right here = kayaknya ada yang mencurigakan 

okay that's all i'll give more later! ;)